Feljelentette a bejingi bíróságon Zhou Shaomou kínai író James Cameront, azt állítva, hogy az Avatar történetének 80% - beleértve a kulcsjelenteket is -, megegyezik az õ egyik regényének, az 1997-ben megjelent Kék varjak meséje címû sci-fivel. Az író 147 millió dolláros kártérítést követel az amerikai rendezõtõl. A kínai regény hat ûrhajós utazásáról szól egy távoli bolygóra, ahol kék színû lények élnek. Shaomou azt állítja, hogy úgy a helyszín, mint a szereplõk megegyeznek az Avatarban láthatókkal.

Néhány hónappal ezelõtt egy orosz regény miatt vádolták meg plagizálással Cameront. Az orosz Noon Univerzum c. sci-fi szerzõi Arkagyij és Borisz Sztugackij, akik a 60-as években megjelent regénysorozatukban egy humanoid faj történetét mesélik el, akiket Nave-nek hívnak (hasonlóan az Avatárban szereplõ Na'vikhoz). A cselekmény pedig a Pandora bolygón játszódik, egy nagyon gazdag dzsungelban.

(transindex.ro)