Kk
2023. június 04.,  Bulcsú napja
árfolyam:
1 euro = 4.9633 RON
1 dollár = 293.6078 RON
100 forint = 0.056 RON

Bűnbánati zarándoklatra indult Ferenc pápa

| Vélemények 0 | Nyomtatom | A+ | A-

A Kanadába tartó repülőgép fedélzetén Ferenc pápa – szokásához híven – üdvözölte az őt kísérő újságírókat. Először a Szentszék Sajtóirodájának az igazgatója, Matteo Bruni köszöntötte a jelenlévőket, utána pedig a Szentatya szólt az újságírókhoz.


Az alábbiakban teljes egészében közöljük az elhangzottak fordítását.

Matteo Bruni:
– Jó reggelt! Jó reggelt, Szentatya! Ma mintegy nyolcvan újságíró kíséri el Önt, több mint tíz országból, az Ön által „bűnbánati zarándoklatnak” nevezett – egy kissé különleges – úton. Örülünk, hogy hallgatjuk Önt ezekben a napokban, és most is szívesen hallgatjuk, ha szeretne szólni hozzánk.

Ferenc pápa:
– Szép vasárnapot mindenkinek, Isten hozott benneteket! Köszönöm ezt a szolgálatot, és ezt a társaságot is: én ezt társaságként élem meg… Köszönöm a munkátokat. Szeretnélek üdvözölni mindnyájatokat, mint mindig [külön-külön]. Azt hiszem, végig tudok menni. Indulhatunk is!

Figyeljünk oda ezen az úton: ahogyan [Matteo Bruni] mondta, ez egy bűnbánati utazás, ebben a szellemben vegyünk részt rajta! Szeretettel köszöntöm a „korelnököt” is [Valentina Alazraki mexikói újságíró]: visszatért, néhány utazás után, melyeken nem volt ott…

Szép vasárnapot kívánok! Szeretném, ha ma… Ma a [Vatikánban] nincs Úrangyala, de szeretném, ha mi most itt elmondanánk.

Ma a nagyszülők világnapja van: a nagypapáké, nagymamáké, akik átadták nekünk a történelmet, a hagyományokat, a szokásokat és oly sok mindent.

Vissza kell térnünk a nagyszülőkhöz – ezt vezérmotívumként mondom –, abban az értelemben, hogy a fiataloknak kapcsolatot kell tartaniuk nagyszüleikkel, vissza kell térniük hozzájuk,

vissza kell menniük a gyökereikhez, nem azért, hogy ott maradjanak, nem, hanem hogy előrehaladhassanak, mint a fa, amely gyökereiből merít erőt, s a virágokban és gyümölcsökben bontakoztatja ki azt, amit a gyökerektől kap.

Mindig eszembe jut [Francisco Luis] Bernárdez verse: „A virágpompa, melyben a fa tündököl, abból születik, amit alatta rejt a föld.” Tehát a nagyszülőktől. És mint szerzetes szeretnék megemlékezni az idős szerzetesekről és szerzetesnőkről is, a megszentelt életet élő „nagyszülőkről”: kérem, ne rejtsétek el őket, ők adják a szerzetescsalád bölcsességét; hadd érintkezzenek velük az újonnan belépő szerzetesek és szerzetesnők, a novíciusok és a novíciák: ők adják át nekünk azt az élettapasztalatot, amely nagyon sokat segít abban, hogy előrehaladhassunk.

Mindnyájunknak vannak nagyszülei, egyesek már elmentek, mások még élnek; ma különleges módon emlékezzünk meg róluk! Sok mindent kaptunk tőlük, mindenekelőtt az élettörténetünket.

Köszönöm!

(magyarkurir.hu)

VÉLEMÉNYEK, cikk kommentek

Írja meg véleményét:

a hozzászólások felülvizsgálatát és törlési jogát fenntartjuk



kk


Kk
Uj Szo

PIACZ, apróhirdetések

How I won the Powerball Lottery Being the winner of a multi-million dollar lottery certainly will be a life-changing event for (...)

Pénzügyi ajánlat, hogy segítsen. Finanszírozásra van szüksége otthonához, vállalkozásához, autóvásárláshoz, (...)

Gyors hitelre van szüksége? Gyors hitelre van szüksége? Üdvözlök mindenkit! Hitelnyújtási kapacitásunk 2 000 € és (...)

adj fel hirdetést
Rmdsz

SZAVAZÁS

Hogyan áll hozzá a jelenlegi járványhoz?

szavazok

a szavazás állása
korábbi szavazatok
tmh
Noileg

VÉLEMÉNYEK, cikk kommentek

Lenkey Tibor SZOBORAVATÓ: Nagybányai Művésztelep (...)

Tisztelt Nagybányai Önkormányzat, (...)

Bodor Ani László Attila koncert Nagybányán

Alig várom nagyon szeretem a dalait.

Nagybánya.ro ÖNKORMÁNYZATI BESZÁMOLÓ (37)

Köszi az észrevételét, javítva.

Dr. Valdman István ÖNKORMÁNYZATI BESZÁMOLÓ (37)

Nem sok egy kicsit a 100 milliárd lej (...)

Nemzethy Együtt ünnepelt a nemzet!

Csak a rend kedvéért: Bár az írás (...)

Gertrude Carlson Szilveszteri kvíz-est

HITEL AJÁNLAT 200.000 Ft 800.000.000 (...)

Rist Zita Februári kvíz-est

Nagyon örvendek hogy a kedves helyen (...)

Csiki Árpád Tánczos Barna: az erdők jelentősen (...)

Nagyon szépen el tudja mondani (...)

keziahron Szilveszteri kvíz-est

Hello Ms/Mr Finanszírozásra van (...)

keziahron Szilveszteri kvíz-est

Hello Ms/Mr Finanszírozásra van (...)

keziahron Szilveszteri kvíz-est

Hello Ms/Mr Finanszírozásra van (...)

keziahron Szilveszteri kvíz-est

Hello Ms/Mr Finanszírozásra van (...)

keziahron Szilveszteri kvíz-est

Hello Ms/Mr Finanszírozásra van (...)

keziahron Szilveszteri kvíz-est

Hello Ms/Mr Finanszírozásra van (...)

Steven Ashley Búcsús szentmise Szentháromság (...)

Binary trading has caused many people (...)

Steven Ashley Búcsús szentmise Szentháromság (...)

Binary trading has caused many people (...)

Rist Zita Ünnepi kvíz est

Ugyan 21 én lesz a Philiaban ,ugyan (...)

Farkas Éva Megbüntették uszításért a (...)

Örülök az obiektiv döntésnek, (...)

Business and Project Loans Búcsús szentmise Szentháromság (...)

Do you need a quick long or short term (...)

Mark Thomas Búcsús szentmise Szentháromság (...)

Borrow money here Fast online loans (...)

Gergely Gyula Kárpótlást kínálnak a 2020/2021-es (...)

Nesze semmi, fogd meg jól ! Ezt nagyon (...)

Levay Attila A nagybányai elkerülő gyorsút a (...)

Itt akkora a lopas, hogy soha nem fog (...)

Miklos Artur Domokos Run 2022

Köszönöm a megosztàst! Igen, (...)

Farkas Eva Meghajolni a legnagyobb magyar emléke (...)

IGY IS LEHET,EGY REMÉNY SUGÁR hogy (...)

Günther Hornung Vasárnapi szentmisék rendje (...)

A szentmisek a templom Facebook (...)

mariakovac Szilveszteri kvíz-est

A sürgős egyének közötti kölcsön (...)

mariakovac Szilveszteri kvíz-est

A sürgős egyének közötti kölcsön (...)

mariakovac Szilveszteri kvíz-est

Hitel ajánlat között az egyes komoly (...)

mariakovac Szilveszteri kvíz-est

Súlyos kölcsönök magánszemélyek (...)

mariakovac Szilveszteri kvíz-est

Hirdetés leírása Jó napot, Mr (...)

véleményt, a cikkek végén az erre kijelölt helyen, lehet írni

Reklam
Reklam
Kk
banyavidek