A Magyar Nyelv Napja - Péter Károly jegyzete

1844-ben, éppen ezen a napon (november 13-án) lett kizárólagosan hivatalos a magyar nyelv az államigazgatásban és a közéletben. Százhetven év és tizenegy hónapra rá, ez év október 13-án, hazánk törvényhozói az ország jogrendjébe emelték a romániai magyarok jogos elvárását, és így mától kezdve mi is csatlakozunk az egész Kárpát-medencében megtartott Magyar Nyelv Napjához.

Világunkban 3 000-3 500 nyelvet tartanak nyilván, köztük a magyart is, de ez az utóbbi eltér a legtöbbtõl. Ezért van az, hogy egyesek csodálnak bennünket, mások nem akarnak megérteni, esetleg irigykedve néznek ránk, vagy éppen gyûlölnek.

Honfitársaink egy része évszázados együttélés után sem érti meg, hogy a magyar személynevekben a családnév megelõzi a keresztnevet. Ezért olvashattam nem egyszer Bela (néha Bella) vagy Béla úrról a sajtóban, Markó úr helyett. Akkor is csodálkoztam, amikor egy másik napilapban megjelent a hír, hogy Kovács István (Kovács István-né helyett) ikreket szült. A múlt század húszas éveiben az egyik plakát Fãrinã Francisc (Liszt Ferenc) mûveinek elõadását reklámozta. Mindezek a másság nem-tiszteletének jelei, és mivel nagyrészt újságírók követték el, annál súlyosabbak és jellemzõbbek.

Az EU mûködésében, az erõltetett integráció keretén belül én egy bizonytalanságot észlelek, ami a nyelvek sokszínûségét illeti. Azt is látom, hogy a nyelvi sokszínûség tiszteletben tartása nem szerepel a prioritások között.

Mivel nyelvében él a nemzet, minden magyar fontos feladata anyanyelvének ápolása. Ezelõtt tíz évvel, halottak napjára írtam: „Menjünk ki a temetõbe, beszélgessünk el halottainkkal…” Elszomorító tapasztalattal „gazdagodtam” a nemrég múlt halottak napján: õseink sírjainál is több már az idegen szó, mint a magyar. Kérdem én, lehet-e beszélgetni az õsökkel egy általuk nem ismert nyelven?  Szerintem nem lehet, mert nem értjük meg egymást!   

Legyünk minél többen tiszta magyarsággal beszélõ magyarok! Ugyanakkor, tanuljuk meg és használjuk helyesen országunk hivatalos nyelvét is.  

A magyar nyelv napja, nemzeti kultúránk legfiatalabb ünnepe elõtti tisztelgésünk alkalmából aligha találhatnánk méltóbb szavakat a következõ, Kölcsey Ferenc unokaöccséhez, Kölcsey Kálmánhoz írott erkölcsi intelmekbõl vett idézetnél:„Meleg szeretettel függj a hon nyelvén! – mert haza, nemzet és nyelv, három egymástól válhatatlan dolog; s ki ez utolsóért nem buzog, a két elsõért áldozatokra kész lenni nehezen fog.”

Bányavidéki Új Szó